Keine exakte Übersetzung gefunden für متعلق بالحيوان
Medizin
Industrie
Anatomie
Anatomie Medizin
Chemie
Übersetzen Deutsch Arabisch متعلق بالحيوان
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
einschlägig (adj.)mehr ...
-
zusammenhängend (adj.)mehr ...
-
medizinnah (adj.)mehr ...
-
zugehörig (adj.)mehr ...
-
bedingt (adj.)mehr ...
-
parodontal (adj.) , {Med}mehr ...
-
kulturspezifisch (adj.)mehr ...
-
kaufmännisch (adj.)mehr ...
-
einstellungsbezogen (adj.)mehr ...
-
sicherheitsrelevant (adj.) , {ind.}متعلق بالأمان {صناعة}mehr ...
-
coronabedingt (adj.)mehr ...
-
geschäftlich (adj.)mehr ...
-
sicherheitstechnisch (adj.)mehr ...
-
mandibulär (adj.) , {ant.}متعلق بالفَكِّ السُّفْلِيّ {تشريح}mehr ...
-
epidermal (adj.) , {Med}mehr ...
-
größenabhängig (adj.)mehr ...
-
geschlechtsabhängig (adj.)mehr ...
-
palmar (adj.) , {ant.,Med}مُتَعَلِّقٌ بِرَاحَةِ اليَد {تشريح،طب}mehr ...
-
ziliar (adj.) , {Med}mehr ...
-
vertragsrelevant (adj.)mehr ...
-
umweltrelevant (adj.)mehr ...
-
dorsal (adj.) , {Med}mehr ...
-
systembezogen (adj.)mehr ...
-
systemabhängig (adj.)mehr ...
-
projektbezogen (adj.)mehr ...
-
alkoholbedingt (adj.) , {Chemie}متعلق بالكحول {كمياء}mehr ...
-
branchenbezogen (adj.) , {ind.}متعلق بالصناعة {صناعة}mehr ...
Textbeispiele
-
Förderung von Partnerschaften zwischen öffentlichen wie privaten Interessengruppen, mit dem Ziel, Informationen über kritische Informationsinfrastrukturen auszutauschen und zu analysieren und so Beschädigungen dieser Infrastrukturen oder Angriffe auf sie zu verhindern, zu untersuchen und Gegenmaßnahmen zu ergreifen.تعزيز الشراكات فيما بين الأطراف صاحبة المصلحة سواء كانت عامة أو خاصة، من أجل تبادل وتحليل المعلومات الحيوية المتعلقة بالهياكل الأساسية بما يكفل منع الأضرار أو الهجمات التي تتعرض لها تلك الهياكل والتحقيق في أمرها ومواجهتها.
-
Umweltbezogene Programme sind nicht nur ein unverzichtbares Mittel für den systemischen Abbau einer der schlimmsten Spannungsursachen innerhalb oder zwischen Gesellschaften, sondern sie können auch auf lokaler Ebene Positives bewirken, indem sie den Dialog über gemeinsame Ressourcen fördern und gegnerische Gruppen dazu befähigen, sich auf gemeinsame Probleme zu konzentrieren.وليست البرامج المتعلقة بالبيئة مجرد وسيلة حيوية للحد بشكل عام من أسوأ أسباب التوتر داخل المجتمعات أو فيما بينها، بل قد يكون لها أيضا أثر إيجابي على الصعيد المحلي بتشجيع الحوار حول الموارد المشتركة وتمكين الفئات المتنافسة من التركيز على المشاكل المشتركة.
-
Doch eine diplomatische Abschreckung setzt die Kooperation Chinas voraus, und das erfordert, dass Chinas vitale nationale Sicherheitsinteressen anerkannt werden.ولكن تحقيق الردع الدبلوماسي يتوقف على مدى تعاون الصين، وهذايستلزم الاعتراف بمصالح الصين الحيوية المتعلقة بالأمنالوطني.
-
Probleme wie in allen großen Parks und Zoos.لدينل جميع المشاكل المتعلقة بحدائق الحيوان العملاقة